神盾局特工第三季：第17集：蜂巢侵蚀异人引猜忌，黛西策反毁舰潜逃
面对蜂巢的威胁日益加剧，黛西召集了她秘密组建的异能小队，与林肯一同带领乔伊和埃琳娜展开紧急营救行动，目标是从九头蛇手中夺回被劫持的神盾局飞行器。
行动中，梅特工重伤失血，小队成员困守舱内，外有强敌。黛西率领异能战队发挥各自能力突破重围，成功击退九头蛇势力，并俘虏了关键人物马利克。然而敌方异能者卢西奥的突袭几乎逆转局势，所幸乔伊及时介入。梅不顾伤势驾驶飞行器返回神盾局，但危机并未解除——沃德透露已在神盾局内部安插了“蜂巢”感染者。
回到基地后，菲尔·科尔森审讯马利克，得知沃德已被远古异人实体“蜂巢”寄生，能通过感染控制其他异人。马利克以自身惨痛经历警示：昔日忠诚的异人部下全部倒戈，神盾局内部的异人成员也可能早已被渗透。
与此同时，林肯研究预知未来的水晶球引发黛西疑虑；埃琳娜与迈克重逢交谈温馨却短暂。卢西奥的尸检显示大脑遭感染，随后马利克突然遇害，令菲尔决定封锁基地、隔离审查异人队员，却引发群体抵触。黛西一方面安抚情绪激动的队员，一方面暗中策划假意带领团队撤离。
迈克在搜查物品时发现林肯已被感染，正当团队逼近真相时，黛西突然现身——她坦言自己早已受蜂巢控制，并试图说服林肯一同离开。遭拒绝后，她夺走预知水晶球并摧毁神盾局飞行器，独自潜逃。曾经并肩作战的黛西，如今成为内部最大的威胁。
神盾局面临前所未有的信任危机，而蜂巢的侵蚀仍在暗处蔓延。